In der Stadt Leno, Italien, fand eine Schulung zum Thema: "Anwendung der mobilen Informationstechnik im Bereich der Bildung und Bibliotheken" statt im Zusammenhang des AITMES Projekts. Die Teilnehmer stellten die interessantesten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, mit Hilfe von digitalen Kameras, Videokameras, Handys und GPS-Geräten auf eine eigens für dieses Ziel erstellte Website. Natalia Angelova von der IT- Abteilung nahm an der Sitzung teil und präsentierte ein Projekt zum gleichen Thema aus dem Seminar, das bereits in Varna stattfand.

Photos von der Veranstaltung

Daniela Kaneva-Ilieva, Leiter der Leserservice Abteilung, nahm an einem Seminar zum Thema: "Die elektronischen Ressourcen in Bibliotheken" in Paris teil. Das Seminar fand im Rahmen des "Programme Courants 2005" statt, das vom "Maison de Culture du Monde", ein Teil des Ministeriums für Kultur in Frankreich, organisiert wurde.

Photos von der Veranstaltung

Emil Demirev aus der Recherche und Bibliographie Abteilung nahm an der 4. Internationalen Konferenz des Verbandes der polnischen Bibliothekare in Zakopane, Polen, teil, mit seinem Vortrag über das Thema " der Alltag im Info-Zentrum (CIC)"

Photos von der Veranstaltung

Boyka Todorova – Leiter des deutschen Lesesaals, besuchte Bukarest zur Teilnahme an einem Seminar vom Goethe-Institut, München, im Zusammenhang mit dem Projekt:“Deutsche Lesesäle in Osteuropa”.

Galina Doicheva, Leiter der Katalogisierungsabteilung, war auf einer Fortbildung in der öffentlichen Bibliothek in der Stadt Eims, Iowa, USA, als Teil des Projekts ABLE - Austausch von Bibliothekserfahrungen. “Exchange of library experience; Ways for contribution. Development of community information services” , finanziert vom US National Department.

Presentation von Frau Doycheva zum Thema Bibliothek und Varna

USA-Presentation von Frau Doycheva

Emiliya Milkova - Leiter der Bibliothek, und Radka Kalcheva - Manager der "Automatisierung", nahm an dem Programm "Das Handeln der Bibliothek und Informationsmanagement" teil,das von der Amerikanschen Botschaft in Sofia organisiert wurde.
Das Programm ist eine Informationsreise in den USA, bestehend aus Besuchen, Treffen und Diskussionen.

Photos von der Veranstaltung

Boyka Todorova - Leiter des Deutschen Lesesaals nahm an einem Seminar zur Verbessung der Medienkompetenz im Internet teil, welches vom Goethe Institut, München, organisiert wurde.